We have the opposite problem - our products have their base prices set per 1000 g (etc.), so the selling unit is displayed correctly - but the base price unit is not quite as the law in Germany demands - they are displayed as "*** EUR / 1000 g" (etc.).
Problem is, PAngV § 5 (1) says (roughly translated): "The unit of the base price is, respectively, 1 kilogram, 1 liter, 1 cubic meter or 1 quadratic meter of the product".
https://www.gesetze-im-internet.de/pangv_2022/__5.html
We have the opposite problem - our products have their base prices set per 1000 g (etc.), so the selling unit is displayed correctly - but the base price unit is not quite as the law in Germany demands - they are displayed as "*** EUR / 1000 g" (etc.).
Problem is, PAngV § 5 (1) says (roughly translated): "The unit of the base price is, respectively, 1 kilogram, 1 liter, 1 cubic meter or 1 quadratic meter of the product".
https://www.gesetze-im-internet.de/pangv_2022/__5.html