There is a function for canceling orders directly by the customer in the frontend / customer account.

Currently, this cannot be set any further, so that, for example, orders that have already been dispatched or completed can also be canceled.

There should be setting options for when a customer can cancel an order in the customer account.