The desired function allows the use of placeholders such as

{{ product.properties.<name> }} or

{{ product.customFields.<fieldName> }}

in various product fields. These should then be automatically replaced with the respective values.

✅ Potential benefits for retailers:
- Reduced manual maintenance effort
- Consistent and accurate product data
- Particularly helpful with many variants or large catalogs
- Works in the cloud without individual template adjustments