There is currently no Shopware guideline for extension manufacturers that extensions must be compatible with each other.

If an incompatibility between two extensions becomes apparent, manufacturers should be obliged (possibly contractually) to correct this incompatibility, as customers may end up paying for both extensions.

If you are dependent on two extensions, you currently have to hope for the goodwill of the manufacturers to correct the error.