There should be an option to make a one page checkout. If you use express checkout buttons customers often do not realize that there are other payment options like purchase on account.

Showing the payment methods under the address form would make the checkout faster and more usable.

It would boost conversions. If it would not, why is Shopify using it?