As not everything is offered to customers, it should be easily possible to hide some menu items in the customer account.
For example, most shops won't sell subscription, so it would make no sense to have this menu item. Or if you don't offer different payment methods etc.

It would be the greatest if you could hide menu items via the Rule builder, to make it more dynamic based on certain conditions. Example if you de sell subscription, to show the menu item if a customer has a subscritption. And so on.