The current situation is, that inherited field stay empty when a product export is done. This makes it more difficult to exchange data with other software or just to use spreadsheets to gain special information.

It's a topic that currently needs a workaround for many customers. Perhaps it could be possible to create several export profiles: one for exchange and editing data just for Shopware and one for external exchange.